Para cerrar este acto quisiera, de manera muy
breve, explicar las principales ideas que guían la actual política editorial de
la Revista Chilena de Derecho.
Al mismo tiempo, transmitir a ustedes mi
personal agradecimiento a diversas personas que han sido o son importantes para
la vitalidad de la Revista.
En fin, presentar a ustedes el fruto de
nuestro esfuerzo durante este año: el volumen 25 de la Revista, y el número especial que hemos editado.
I En primer lugar, sobre la política
editorial de la revista.
A partir de este año 1998 ha sido notorio que
algunos cambios ha habido en la Revista,
con el ánimo de mejorar una publicación llena de tradición, y de irla
incorporando a las nuevas exigencias que impone el cultivo de las ciencias
jurídicas, pues no podemos perder de vista la indudable responsabilidad que le
corresponde a un medio como este, que también está al servicio de quienes se
desenvuelven en medio del ejercicio profesional de la abogacía.
Entonces, estamos conscientes que debemos
cuidar la línea editorial, pues la Revista,
al mismo tiempo, está al servicio de profesores y alumnos, que investigan o
aprenden Derecho con los textos que publicamos; y de los abogados y jueces, que
la utilizan para apoyarse en la resolución de los casos que son atendidos por
ellos o que son sometidos a su conocimiento.
Por tal razón, como lo hemos explicado en la
página editorial de los distintos números del año 1998, en primer lugar
seguimos la senda ya antigua de la Revista de publicar Estudios e
Investigaciones de profesores de esta Universidad o de otras, que sean un
aporte al Derecho, y que sirvan a nuestro objetivo de ser guías en su sana
interpretación, a la luz de aquellos fines propios de nuestra disciplina, como
la justicia, la seguridad, la certeza; y a la luz de los imperativos éticos
propios de una universidad católica. Todos aquellos trabajos que respetan estos
principios, y la calidad mínima de una publicación universitaria, siempre
tienen cabida en nuestras páginas.
Con el mismo objetivo estamos ahora
publicando las mejores tesis de grado que realizan cada año nuestros egresados.
En segundo lugar, es un aspecto práctico el
que ha ocupado ahora nuevas páginas de la Revista:
los comentarios a la
jurisprudencia. Hemos incorporado como nueva sección y de
manera sistemática, con una amplia presencia, comentarios a los fallos de
nuestros tribunales, servicio este que consideramos de gran relevancia.
En fin, también estamos realizando esfuerzos,
que poco a poco se van haciendo notorios en las páginas de la Revista, por publicar una adecuada
cantidad de comentarios bibliográficos, en especial de libros editados en
nuestro país, respecto de los cuales no sólo deba efectuarse un justo
reconocimiento por su aparición, sino también una acertada crítica a la luz de
los principios que indudablemente guían la edición de la Revista.
II Agradecimientos.
El actual sitial de la Revista
Chilena de Derecho,
o su actual vigor, se debe no sólo al trabajo admirable de quienes nos
antecedieron en la dirección de la Revista,
o en los Comités Editoriales, a quienes el Decano ha rendido un justo homenaje.
La publicación de la Revista es en
realidad el fruto del trabajo mancomunado de un gran equipo de personas, y de
quienes dirigen la Institución que nos cobija, a quienes quisiera agradecer en
este instante.
De partida, desde la Casa Universitaria ,
agradecer al Sr. Rector, don Juan de Dios Vial Correa, por su presencia en este
acto, dándole a nuestro trabajo un realce extraordinario. A Alejandro Guzmán
Brito, con quien me une la misma escuela orsiana, por su excelente exposición y
por sus palabras.
En seguida, agradecer especialmente al Sr.
Vicerrector Académico, don Ricardo Riesco, quien también nos honra con su
presencia en este acto, pues gracias a su confianza y a su apoyo personal, la Revista pudo en su momento ponerse al
día, y puede ofrecer ante ustedes su actual lozanía. Y junto a él en la Vicerrectoría Académica ,
agradecer toda la preocupación de Alejandro Albornoz. Nuestro especial
reconocimiento a las autoridades de la Facultad, y en especial a su Decano
actual, don Raúl Lecaros Zegers, por la confianza que permanentemente deposita
en nuestro trabajo universitario, y en especial el que desarrollamos dirigiendo
esta Revista.
Mis agradecimientos al equipo editorial,
conformado por auténticos universitarios: los profesores Francisco Samper, Raúl
Madrid, Carmen Domínguez y Bernardino Bravo. A Ángela Vivanco, que se ha
incorporado en las tareas de la Secretaría de Redacción. A los ayudantes de
Redacción, Jaime Baza, Camilo Charme (quien ha sido el locutor de esta tarde) y
Macarena García, quienes además han colaborado en la confección del Índice de los
25 años de la Revista que hoy
entregamos a ustedes.
Parte importante de este equipo es nuestra
fiel y eficiente secretaria, doña Ivonne Moreno Riquelme, quien además cumple
el papel de suscriptora, relacionadora y coordinadora de todas las actividades de
la Revista. Siempre son
notorios sus esfuerzos al respecto.
Nuestros agradecimientos a las demás
autoridades de la Facultad, en especial a María Cristina Navajas, por su
permanente apoyo. A los profesores que constantemente alimentan la Revista con sus colaboraciones.
Palabras especiales de reconocimiento merece
por cierto, el equipo de Alfabeta Artes Gráficas, leales y eficientes
encargados de la impresión de cada número de la Revista, y en especial de su esfuerzo final para ofrecernos recién
cerrado el año 1998, las más de mil páginas correspondientes a los cuatro
números y al suplemento especial de la Revista. A
su gerente general, Jaime Vicente, a su secretaria Patricia Molina, en especial
a su gerente de producción Raúl Orozco, y a sus excelentes correctores, quienes
hoy nos acompañan.
En fin, nuestro mayor agradecimiento está
dirigido a toda la gran cantidad de lectores que tiene la Revista, muchos de
ellos en las bibliotecas del país o extranjeras en las que trimestralmente ella
ingresa; y a todos aquellos profesores, abogados y jueces que la reciben por la
vía de la
suscripción. Todos ellos mantienen en nosotros vivo el deseo
de seguir adelante con esta Revista.
III.
Presentación de los cuatro números del año 1998 y del número especial que contiene
el índice.
Para terminar, sólo dos palabras para
presentar a ustedes los cuatro números que la Revista editó en el presente año,
completando, como decía, mil páginas en total. En estos cuatros números se
abarcan diversas temáticas del Derecho.
Además, presentamos con orgullo un número
especial que contiene la indización de los 25 volúmenes de la Revista Chilena de
Derecho, organizados por disciplina y por autor, esperando que ello sea de
utilidad para todos ustedes.
Muchas gracias.
[Publicado en Revista Chilena de Derecho, Vol. 26, nº 1, 1999]
